Ma­chine trans­la­tion is a great tool to quick­ly ren­der in­for­­ma­­tion in an­oth­er lan­guage. But to cap­ture the tone, iden­ti­ty, and in­ten­tion of your mes­sage re­quires the skill of an ex­pert trans­la­tor. Don’t take a chance with the trans­la­tion of your high-pro­file texts!

Our trans­la­tion ex­cel­lence is a re­sult of the fol­low­ing fac­tors:
• In­dus­try-ex­pert trans­la­tors who are na­tive speak­ers of the tar­get lan­guage
• Per­ma­nent trans­la­tor teams for each client
• Con­sis­tent ap­pli­ca­tion and main­te­nance of cor­po­rate ter­mi­nol­o­gy
• Two-step qual­i­ty as­sur­ance af­ter trans­la­tion
• Adap­ta­tion of texts ac­cord­ing to the re­gion of the tar­get au­di­ence
• Fi­nal in­spec­tion of all con­tent by the pro­ject man­ag­er be­fore de­liv­ery

What­ev­er your area of ex­per­tise, we can trans­late your mes­sage in­to the lan­guages com­mon­ly used in glob­al mar­kets.

No mat­ter who wrote the text, an­oth­er set of eyes is al­ways nec­es­sary to elim­i­nate over­looked er­rors and pol­ish it up for pub­li­ca­tion. Thanks to our di­ver­si­fied team, we of­fer edit­ing ser­vices in sev­er­al lan­guages and in var­i­ous ar­eas of ex­per­­tise. Let’s en­hance your text with or with­out trans­la­tion!

For each doc­u­ment, our ed­i­tors check the fol­low­ing:
• Spelling and gram­mar
• Sen­tence struc­ture, lin­guis­tic style, and syn­onymi­ty
• Over­all lay­out and struc­ture
• Suit­abil­i­ty for the read­er­ship, medi­um, and in­ten­tion of the mes­sage
• Com­pli­ance with cor­po­rate style guides and ter­mi­nol­o­gy

The re­sult: sig­nif­i­cant­ly im­proved doc­u­ments that ac­cu­rate­­ly por­tray your com­pa­ny’s image and are ready for pub­­lish­ing.

The foun­da­tion of a uni­form cor­po­rate lan­guage is your cor­po­rate ter­mi­nol­o­gy data­base (CTD), which com­pris­es terms spe­cif­ic to your or­ga­ni­za­tion—from the tech­nol­o­gy you use to your busi­­ness ar­eas, and prod­uct names to cor­po­rate cul­ture. We set up and main­­tain your database so that all your key terms are ren­dered uni­form­ly in all the rel­e­vant lan­guages.

Let’s spec­i­fy the terms that de­fine your com­pa­ny!

Most com­pa­nies spend a lot of time on their cor­po­rate de­sign and brand books. But what about your lan­guage? How you com­mu­ni­cate is as im­por­tant and rec­og­niz­able as your de­sign, but more dif­fi­cult to con­trol be­cause of the many em­ploy­ees and agen­cies who write for your brand.

Cre­at­ing lin­guis­tic guide­lines in all your main lan­guages will de­fine your com­pa­ny’s voice⁠—its char­ac­ter­is­tic, un­mis­tak­able style. This en­sures that the com­­pa­ny’s im­age is re­flect­ed not on­ly in its de­sign but al­so in the text in all pub­li­ca­tions and doc­u­ments.

Let’s de­fine and main­tain your cor­po­rate voice!

To stand out from your competitors, it is essential that you establish your corporate brand—one that is unique to your company and that resonates with your target audience.

Our team of communication specialists will help you build and promote a brand that stands out from the competition. We are here to:
• Optimize your social media marketing strategy
• Generate more leads and drive website traffic
• Build brand trust and awareness
• Ensure consistency across all touchpoints
• Measure the effectiveness of your social media initiatives

Let’s work together to create the brand of a winner!

Are you seen as a trustworthy expert in your field? Do you stand out from the competition? Let’s give your personal brand a makeover to really define your identity!

The way you project your values, strengths, and what makes you unique can help you to:
• Win the respect and trust of your peers and customers
• Become the face of your organization to attract new clients
• Grow your popularity as an expert or influencer in your field
• Really connect with your audience
• Achieve your career goals

Let’s make you stand out from the crowd and develop your personal brand!

Your ad­ver­tis­ing agen­cies spe­cial­ize in brand­ing and cre­ativ­i­ty. We are lan­guage and lay­out ex­perts. Com­bine our strengths with for­eign-lan­guage desk­top pub­lish­ing. Not on­ly does this save you and your agents a lot of time and ef­fort, but al­so guar­an­tees that all lin­guis­tic sub­tleties are tak­en in­to ac­count, right down to the print­ing stage. Let’s get your trans­lat­ed texts across the fin­ish line with our lo­cal­ized lay­out!

Our cus­tomers put us in charge of their for­eign-lan­guage type­­set­ting be­cause of the follow­ing fac­tors:
• Ob­ser­va­tion of lan­guage-spe­cif­ic id­iosyn­crasies, such as for­eign al­pha­bets
   (e.g., Asian and Cyril­lic lan­guages), spe­cial char­ac­ters, text length, hy­phen­ation,
   and punc­tu­a­tion
• Com­pli­ance with cor­po­rate de­sign in all lan­guages
• Fine-tun­ing down to the print­­ing stage
• Fi­nal check of the end lay­out by na­tive speak­ers
• Pro­ject man­age­ment and pro­cess con­trol in­clud­ing coun­try ap­provals

A pub­li­ca­tion rep­re­sents your com­pa­ny—get the most out of its lay­out and text.

Test

In ad­di­tion to prepar­ing an over­all strat­e­gy, we help with var­i­ous op­er­a­tional steps, such as coun­try ap­provals of trans­la­tions or ter­mi­nol­o­gy co­or­di­na­tion with spe­cial­ist de­part­ments. At the same time, we op­ti­mize pub­­li­­ca­­tion pro­cess­es, cre­ate col­lab­o­ra­­tions, and thus con­serve re­­sources.

Let’s find so­lu­tions for your com­mu­ni­ca­tion needs!