Oh­ne Zwei­fel, die Mög­lich­kei­ten durch ma­schi­nel­le Über­set­zung, Trans­la­ti­on Me­mo­ry, di­rek­te Sys­­teman­­bin­­dun­­­gen, Plug­ins und an­de­re Tech­no­lo­gi­en in der Sprach­in­dus­trie klin­gen gro­ßar­tig. Aber las­sen Sie sich nicht täu­schen: Kom­ple­xe Sys­te­me und ihr naht­lo­ses Zu­sam­men­spiel er­for­dern viel Er­fah­rung und Know-how. Wir un­ter­stüt­zen Sie da­bei – ganz gleich, ob wir uns um al­les küm­mern sol­len oder Sie in den Pro­zess ein­ge­bun­den sein möch­ten.

Wel­che tech­no­lo­gi­schen Vor­aus­set­zun­gen müs­sen ge­ge­ben sein, um ei­ne gleich­blei­bend ho­he Qua­li­tät lie­fern zu kön­nen? Wer­fen Sie ei­nen Blick un­ter die Hau­be!

Corporate Language Platform

Bündeln Sie alle Sprachressourcen Ihres Unternehmens an einem Ort. Und teilen Sie diese mit jedem, der für Ihre Marke kommuniziert.

• 
• 
• 

Besuchen Sie www.prolingo.net,
um mehr zu erfahren.

Translation Memories (TM)

Eine Translation Memory ist eine Datenbank,
in der ganze Sätze, Absätze oder Textsegmente gespeichert werden, die bereits übersetzt wurden.

• 
• 
• 

Wir helfen Ihnen bei der Einrichtung und
Pflege Ihrer Translation Memory, wodurch die
Einheitlichkeit und Qualität der Über­setzungen verbessert wird.

Maschinelle Übersetzung (MT)

Maschinelle Übersetzung ermöglicht die
automatische Wiedergabe von Texten in einer anderen Sprache. Die Qualität dieser Übersetzung hängt stark vom Training der Maschine ab.

• 
• 

Wir helfen Ihnen dabei, die richtige MT-Engine
auszuwählen. Um beste Ergebnisse zu
erzielen, passen wir die Maschine für
Ihr Unternehmen an.

Terminologiedatenbanken (TB)

Eine Terminologiedatenbank oder ein
Glossar ist eine Datenbank, die Ihre Unter­nehmensterminologie und damit einhergehende Informationen enthält.

• 
• 
• 

Wir können Ihre Unternehmensterminologie
in allen gewünschten Sprachen aufbauen
und kontinuierlich pflegen.

Hat Sie dieser Einblick neugierig gemacht? Gerne helfen wir Ihnen dabei, den richtigen Technologie­mix für Ihr Unternehmen zu finden.

Zurück