Corporate Terminology – das Fundament
Die Basis für eine einheitliche Unternehmenssprache bildet die sogenannte Corporate Terminology Database (CTD), die von Target Languages in Zusammenarbeit mit dem Kunden entwickelt wird.
Die Corporate Terminology Ihres Unternehmens umfasst spezifische Begriffe aus der Technik, Wirtschaft, Organisation und Unternehmenskultur sowie deren einheitliche Wiedergabe in verschiedenen Sprachen.
Machen Sie diese Datenbank für alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens verfügbar! Hierzu bietet Target Languages verschiedene Tools, u.a.
Im Sinne der Consistent Corporate Language bildet Ihre CTD außerdem die Grundlage für die Bearbeitung Ihrer Übersetzungs-, Editing- und DTP-Aufträge. Somit garantiert Target Languages Ihnen die sprachliche Konsistenz in der Kommunikation mit Ihren Kunden und Geschäftspartnern.
Die kontinuierliche Pflege und Erweiterung der CTD übernimmt Target Languages für Sie als kostenlosen Service im Rahmen der langfristigen Zusammenarbeit.
Sie können sich von Target Languages auch Ihre mehrsprachige Terminologiedatenbank auf Basis von bereits veröffentlichten Kommunikationsmitteln aufbauen lassen. Innerhalb kurzer Zeit schaffen Sie so eine echte, ganzheitliche Corporate Identity in der Unternehmenskommunikation!
Für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Die Corporate Terminology Ihres Unternehmens umfasst spezifische Begriffe aus der Technik, Wirtschaft, Organisation und Unternehmenskultur sowie deren einheitliche Wiedergabe in verschiedenen Sprachen.
Machen Sie diese Datenbank für alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens verfügbar! Hierzu bietet Target Languages verschiedene Tools, u.a.
- Integration in kundeneigenes Intranet
- Softwarelösung Babylon: Intuitive One-Click-Solution: Wörterbücher, Lexika, CTD, Wikipedia, maschinelle Übersetzungen, Umrechner, Aussprachehilfe uvm.
Im Sinne der Consistent Corporate Language bildet Ihre CTD außerdem die Grundlage für die Bearbeitung Ihrer Übersetzungs-, Editing- und DTP-Aufträge. Somit garantiert Target Languages Ihnen die sprachliche Konsistenz in der Kommunikation mit Ihren Kunden und Geschäftspartnern.
Die kontinuierliche Pflege und Erweiterung der CTD übernimmt Target Languages für Sie als kostenlosen Service im Rahmen der langfristigen Zusammenarbeit.
Sie können sich von Target Languages auch Ihre mehrsprachige Terminologiedatenbank auf Basis von bereits veröffentlichten Kommunikationsmitteln aufbauen lassen. Innerhalb kurzer Zeit schaffen Sie so eine echte, ganzheitliche Corporate Identity in der Unternehmenskommunikation!
Für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.